Como eliminar o uso abusivo da palavra “que” na frase abaixo?

Muitos candidatos do ENEM revelaram QUE desconheciam totalmente a matéria QUE  constava dos programas QUE foram organizados pela banca QUE os examinava.

.

 

“QUE” é a palavra da língua portuguesa que aparece com mais frequência nos textos. 

Essa palavra tem dez diferentes funções, que possibilitam a construção de textos coerentes e coesos. No entanto, o uso exagerado da palavra “que” torna o texto pesado, dificultando o seu entendimento.

Exemplos:

1) Muitos candidatos do ENEM revelaram QUE desconheciam totalmente a matéria QUE constava dos programas QUE  foram organizados pela banca QUE os examinava.

Veja uma forma de reestruturação:

• Muitos candidatos do ENEM revelaram desconhecer totalmente a matéria constante dos programas organizados pela banca examinadora.

.

2) Quando chegaram, pediram-me QUE devolvesse o livro QUE me fora emprestado por ocasião dos exames QUE se realizaram no fim do ano que passou.

Uma forma de reestruturação:

• Quando chegaram, pediram-me a devolução do livro emprestado por ocasião dos exames realizados no fim do ano passado.

 

Veja algumas saídas para suprimir os QUÊS:

1) Elimine “que é”, “que foi”, “que era”

• A população de Bogotá, (que é) capital da Colômbia já se acostumou com a insegurança nas ruas.
• O presidente do sindicato dos artistas, (que foi) famoso ator de teatro, pediu demissão do cargo.

.

2) Troque oração adjetiva por nome

• políticos que não são honestos = políticos desonestos
• criança que não tem educação = criança mal-educada

.

3) Reduza orações

• Assim que tiver terminado o curso, viajarei para a Europa. =>  Terminado o curso, viajarei para a Europa.
• Depois que tiver escrito o capítulo, farei os cortes. =>  Escrito o capítulo, farei os cortes.

.

4) Substitua a oração pelo termo nominal

• A sociedade exige que o deputado seja afastado.  => A sociedade exige o afastamento do deputado.
• Ninguém duvida de que o povo é forte. => Ninguém duvida da força do povo.

——

Fontes:
Escrever melhor: guia para passar os textos a limpo, de Dad Squarisi e Arlete Salvador ; site http://www.ibahia.com/a/blogs/portugues

——–

Agora preciso da sua ajuda!

Por favor, deixe um comentário dizendo se esta postagem foi útil para você.  Você pode deixar também suas dúvidas de português, sugestões, críticas. Somente dessa forma posso aprimorar o conteúdo deste blog.

Aproveito para convidá-lo a “seguir” Português sem Mistério. Com isso, você será avisado por e-mail toda vez que eu publicar um texto novo.

Forte abraço!

Betty Vibranovski