Qual frase está correta?

1. Sempre fazemos festas SURPRESAS na empresa.
2. Sempre fazemos festas SURPRESA na empresa.

 

 

 

Não variam os seguintes substantivos que se tornam adjetivos pelo contexto: padrão, monstro, relâmpago, surpresa, piloto, fantasma,  etc.

=> Todo substantivo no papel de adjetivo é invariável, ou seja, fica sempre no singular.

Exemplos:

• Sempre fazemos festas surpresa na empresa.
• Foram realizados diversos comícios monstro.
• Existem muitas empresas fantasma por aqui.
• A polícia prendeu uma quadrilha envolvida em dezenas de sequestros relâmpago.
• Estes são os formatos padrão.

A Profª Piancentini, em seu livro Manual da Boa Escrita. Virgula, Crase, Palavras Compostas, esclarece:

1) PIRATA

Com o sentido de cópia ilegal, “pirata” é adjetivo. Tem plural. Não se liga por hífen.

• Foram apreendidas 500 fitas piratas.

 

2) RELÂMPAGO e PADRÃO

Estes substantivos são determinantes específicos. Não têm plural. Podem ou não ser ligados por hífen.

• testes relâmpago, sequestros-relâmpago, línguas padrão, normas-padrão.

 

3) PILOTO e FANTASMA

O substantivo “piloto” (= que serve de modelo) e o substantivo “fantasma” (= fictício) quando pospostos a outros substantivos são determinantes específicos, com valor de adjetivo. O plural é facultativo. Podem ou não ser ligados por hífen.

• projetos-piloto, projetos-pilotos, projetos pilotos, contas-fantasmas, contas fantasmas.

 

Fontes:

  A Gramática para Concursos, de Fernando Pestana

Manual da Boa Escrita. Virgula, Crase, Palavras Compostas, de Maria Tereza de Queiroz Piacentini.

—

Curta a página deste blog  no Facebook.