Qual das alternativas completa corretamente a frase?
Ele foi à delegacia registrar queixa de agressão, mas desistiu. Decidiu não levar o caso __________.
- à diante
- a diante
- adiante
Resposta: Decidiu não levar o caso adiante.
A forma correta é “adiante”. As formas “a diante” e “à diante” não existem.
O advérbio “adiante” indica: um posicionamento à frente ou mais para a frente, em primeiro lugar, na dianteira. Indica também algo que acontecerá em tempo posterior.
Exemplos com “adiante”:
- Decidiu não levar o caso adiante.
- Levarei meus planos adiante.
- Essas informações estarão escritas adiante.
- Por favor, passe esse comunicado adiante.
- Siga adiante.
- Vamos um pouco mais adiante para procurarmos um lugar melhor para sentar.
A palavra “adiante” pode ser usada ainda como uma interjeição de incentivo para avançar: “Adiante!”.
Adiante e diante: não confundir!
Embora apresentem significados próximos, esses dois advérbios são usados em situações diferentes.
“Adiante” transmite uma noção de movimento para a frente:
- seguir adiante;
- ir adiante;
- passar adiante.
“Diante” transmite uma noção estática, de estar em frente:
- estar diante;
- permanecer diante;
- fica diante.
Exemplos com adiante e diante:
- Sigo adiante até ao fim da rua?
- Minha casa fica diante da igreja.
Adiante: verbo “adiantar”
Adiante é também a forma conjugada do verbo adiantar na 1.ª e 3.ª pessoa do singular do presente do subjuntivo e na 3.ª pessoa do singular do imperativo. O verbo adiantar indica, principalmente o ato de deslocar para a frente e fazer acontecer mais rápido ou antes do tempo previsto. Pode indicar também o ato de fazer progredir, ter proveito ou benefício e comunicar de forma antecipada, entre outros. Exemplos:
- Adiante seu relógio uma hora.
- Ele quer que você adiante o pagamento do serviço.
- Tomara que o novo gerente adiante o motivo da reunião.
—–
Fonte:
Dicionário on-line Dicio – Dicionário Online de Português.
—–
Curta a página do blog Português sem Mistério no Facebook.
—–
“As formas “a diante” e “à diante” estão erradas.”
Estão erradas por que não se aplicam ao caso em tela ou por que realmente não existem as expressões “a diante” e “à diante” na língua portuguesa?
Meu palpite é que não existem estas formas, ou seja, nunca se usa “a diante” ou “à diante”. É isso mesmo?
CurtirCurtido por 1 pessoa
CesarAKG,
Isso mesmo. As formas “a diante” e “à diante” não existem. Vou alterar a redação do post.
Obrigada!
Abraço,
Betty
CurtirCurtir