Destratar ou distratar? Destrato ou distrato?

 

Quais frases estão corretas?

  • 1) Eles assinaram um destrato que anulou o contrato de locação.
  • 2) Eles assinaram um distrato que anulou o contrato de locação.
  • 3) Ele foi distratado pelo segurança da loja.
  • 4) Ele foi destratado pelo segurança da loja.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Frases corretas:

 

  • Eles assinaram um distrato que anulou o contrato de locação.
  • Ele foi destratado pelo segurança da loja.

 

Destratar – maltratar com palavras, insultar, descompor.

Distratar – desfazer, anular, invalidar, rescindir (contrato, pacto, combinação).

 

Destrato – ofensa, insulto.

Distrato – anulação, rescisão de contrato.

—-

Fonte: ABC da Língua Culta, de Celso Luft.

====

Agora preciso da sua ajuda!

Por favor, deixe um comentário dizendo o que achou desta postagem.  Você pode deixar também suas dúvidas de português, sugestões, críticas. Somente dessa forma posso aprimorar o conteúdo deste blog. Aproveito para convidá-lo a “seguir” Português sem Mistério. Com isso, você será avisado por e-mail toda vez que eu publicar um texto novo. Forte abraço!

Betty Vibranovski

====

BANNER_Revisão de Textos_v2

Anúncios

10 comentários sobre “Destratar ou distratar? Destrato ou distrato?

  1. Excelente trabalho e apresentaçao, os seus ensinamentos são sempre úteis. Gostaria de saber por que algumas palavras usam o prefixo de negação “dis” e outras, “des”.

    Curtido por 1 pessoa

  2. Como sempre Betty querida , aprendo muito com você , fiquei na dúvida , depois de muito pensar , por dedução acertei !!!

    Já li seu livro várias vezes !!!

    Sabe o que anda me dando dúvida ?
    Li no livro , mas … É : estar ou está !!!

    Bjinho carinhoso
    Alice

    Curtido por 1 pessoa

  3. Dileta Professora Betty Vibranovski,

    Primeiramente, boa noite.

    Eu adoro esses todos os casos que você costuma postar com palavras parônimas, principalmente porque elas provocam, com alguma frequência, certa confusão até mesmo nos leitores mais atentos.

    Abraço cordial,

    André Castelo Branco Pereira da Silva

    Curtido por 1 pessoa

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s