Entregado ou entregue? Aceitado ou aceito? Pagado ou pago? Ganhado ou Ganho? Quando usar o particípio regular e quando usar o particípio irregular

Quais as frases corretas?

  1. As compras já foram entregues na casa dela.
  2. O funcionário já tinha entregado as compras.
  3. Ambas estão corretas.

Resposta: ambas estão corretas.

Particípio é, assim como o gerúndio e o infinitivo, uma forma nominal do verbo. Chama-se nominal porque tem valor de adjetivo: “A reunião está encerrada”; “o relatório está entregue”; “Ele foi preso”.

Os particípios regulares terminam em “ado” e “ido”. Exemplos: cantado, lutado, partido, vencido, permitido.

Os particípios irregulares são reduzidos e têm terminação variada. Exemplos: aceito, expulso, entregue, extinto, eleito.

Há verbos que possuem dois particípios. São chamados de verbos abundantes. Exemplos:

  • aceitar:  aceitado/aceito
  • acender: acendido/aceso
  • eleger: elegido/eleito
  • entregar: entregado/entregue
  • expressar: expressado/expresso
  • imprimir: imprimido/impresso
  • matar: matado/morto
  • prender: prendido/preso
  • salvar: salvado/salvo
  • soltar: soltado/solto
  • suspender: suspendido/suspenso

A gramática recomenda:

  • Usar o particípio regular com os verbos “ter” e “haver”:
    • O bombeiro tinha salvado cinco pessoas
    • Ele havia entregado os convites.
  • Usar o particípio irregular com “ser” e “estar”:
    • Duas pessoas foram salvas.
    • Duas pessoas estão salvas.
    • Os convites estão entregues.

Há quatro verbos que hoje, preferencialmente, só são usados com o particípio irregular. São eles: ganhar, gastar, pagar e pegar:

  • Eu tinha ganho o jogo
  • O jantar foi pago.
  • Ele tinha gasto o dinheiro.
  • Ele foi pego.

—–

Fonte: As cascas de banana do português, de Betty Vibranovski.

 —-

Agora preciso da sua ajuda!

Por favor, deixe um comentário dizendo se esta postagem foi útil para você. Aproveito para convidá-lo a “seguir” o blog Português sem Mistério. Dessa forma, você será avisado por e-mail toda vez que eu publicar um texto novo.
Forte abraço!

Betty Vibranovski

_________

Revisão de Textos - Betty Vibranovski

8 comentários sobre “Entregado ou entregue? Aceitado ou aceito? Pagado ou pago? Ganhado ou Ganho? Quando usar o particípio regular e quando usar o particípio irregular

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s