Os verbos fazer, pôr, dizer, ter, ver e dar frequentemente são usados como “curinga”, em diversos contextos, tornando a frase vaga e imprecisa. Com paciência, podemos substituí-los por verbos específicos. Vejam:

Fazer

• Fazer medicina → Cursar medicina.
• Fazer artigo para o jornal → Redigir ou escrever artigo para o jornal.
• Fazer discursos → Proferir discursos.
• Fazer natação → Praticar natação.
• Fazer uma fossa → Cavar uma fossa.
• Fazer uma estátua de mármore → Esculpir uma estátua de mármore.
• Fazer a ata → Escrever/Lavrar a ata.
• Fazer um quadro → Pintar um quadro.
• Fazer uma casa → Construir uma casa.
• Fazer comida → Cozinhar.
• Fazer uma viagem → Viajar.
• Ele fazia dez relatórios mensais → Ele escrevia/redigia/produzia dez relatórios mensais.

 Pôr

• Pôr uma palavra no parágrafo → Acrescentar.
• Pôr o futuro do subjuntivo na frase → Empregar.
• Pôr a roupa no armário → Guardar.
• Pôr dinheiro no banco → Depositar.
• Pôr a roupa → Vestir
• Pôr ordem nas ideias → Ordenar.

 Dizer

• Dizer poemas → Declamar.
• Dizer o segredo → Revelar.
• Dizer exemplos → Citar.
• Dizer a história → Contar.

 Ter

• Ter o respeito dos subordinados → Conquistar.
• Ter dor → Sentir.
• Ter dez metros → medir.
• Ter cinquenta quilos → Pesar.
• Ele teve uma forte emoção → Ele viveu/passou por/ sofreu uma forte emoção.

 Ver

• Ver a beleza do quadro → Admirar, Apreciar.
• Ver os detalhes → Observar.
• Ver pela fechadura → Espiar.
• Ver um vídeo/filme/show → Assistir.
• Ver o crime → Testemunhar.

Dar

• Ele não me deu o relatório  → Ele não me entregou/enviou o relatório.

Empregar a palavra certa para o contexto é tarefa difícil, que exige cuidado e paciência. Consultar dicionários ajuda muito.

Alguns dicionários on-line:

• Dicionário Aulete
• Dicionário de Sinônimos
• Dicionário de Antônimos

Fonte:

A Arte de Escrever Bem, de Dad Squarisi e Arlete Salvador.