Serração ou Cerração?

Qual a frase correta?

  1. Há muita serração na Serra de Teresópolis, dificultando a visibilidade dos motoristas.
  2. Há muita cerração na Serra de Teresópolis, dificultando a visibilidade dos motoristas.

Frase correta: “Há muita cerração na Serra de Teresópolis, dificultando a visibilidade dos motoristas”.

———-

Cerração

Significa:

  1. Neblina espessa; nevoeiro.
  2. Ausência de luz, escuridão
  3. Ação ou efeito de cerrar, fechar (cerração das pálpebras)

Exemplos:

  • A forte cerração da manhã provocou o fechamento do aeroporto internacional da cidade.
  • Há muita cerração na Serra de Teresópolis.

Expressões:

  • Cerração da fala: dificuldade de falar, causada por rouquidão ou sufocação.
  • Cerração do peito: respiração ofegante.

Serração

Significa:

  1. Ato ou efeito de serrar.
  2. Oficina onde a madeira é serrada

—-

Agora preciso da sua ajuda!

Por favor, deixe um comentário dizendo se esta postagem foi útil para você. Aproveito para convidá-lo a “seguir” o blog Português sem Mistério. Dessa forma, você será avisado por e-mail toda vez que eu publicar um texto novo.  Forte abraço!

Betty Vibranovski

—–

Para saber mais sobre a autora, clique aqui.

____

Revisão de Textos - Betty Vibranovski

6 comentários sobre “Serração ou Cerração?

  1. Professora Betty..por favorrrr!! Me ajude com uma dúvida?
    Estou com uma dúvida que não sei se devo me guiar pela orientação relacionada ao lugar/posse ou pelo texto (informação nova ou não). Ao elaborar um manual e dizer es(?)e manual foi elaborado com o objetivo… ou então “o conceito de moradia utilizado nes(?)e manual…”
    -Se eu me guiar pelo lugar/posse, no momento em que eu escrevo estou perto do manual (este) mas quando a pessoa for ler, ela vai estar perto do manual (esse).
    -Se for me guiar pelo texto (se já foi dito ou não), a primeira vez que eu falar sobre o manual eu usaria este e todas as restantes esse? Nossa, que confusa eu estou! Agradeço muito mesmo sua ajuda pois tem 20 vezes no meu texto.
    Afinal, qual seria a forma adequada de escrever essas duas frases que eu citei?
    Obrigada de coração se puder me ajudar!

    Curtir

  2. Cara Betty,
    Parabéns pelo post, sempre oportunos, para eximir nossas dificuldades. Para quem estudou Português, fica sempre um ponta de dúvida; para quem não estudou, muito mais.
    Gostaria que você fizesse um post sobre o uso de “aspas” no diálogo indireto, principalmente quando o texto é longo, e precisa mudar de parágrafo.
    Grato

    Curtido por 1 pessoa

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s