- Não repare a bagunça.
- Não repare na bagunça.
.
Quanto à predicação, os verbos nocionais (que indicam ação) se dividem em intransitivos e transitivos.
Os verbos intransitivos expressam uma ideia completa:
- A criança dormiu. // O avião caiu.
Os verbos transitivos exigem sempre um complemento (objeto direto ou indireto) para integrar-lhes o sentido.
- O menino comprou um livro. // Pedro deu um presente ao amigo. // Ele foi ao cinema.
Os verbos transitivos podem ser:
Verbos transitivos diretos: exigem complemento sem preposição. O complemento é objeto direto. Ex.: Ele comprou um livro.
Verbos transitivos indiretos: exigem complemento com preposição. O complemento é objeto indireto. Ex,: Eu gosto de sorvete.
A regência verbal é a ligação do verbo com o seu complemento, que pode fazer-se com ou sem preposição.
Regência de alguns verbos
1 – Agradecer
a – se tem por complemento uma “coisa”: não exige preposição.
Ex.: Agradeceram o convite.
b – se tem por complemento uma “pessoa”: é regido pela preposição a.
Ex.: Agradeceu ao amigo a grande ajuda.
2 – Aspirar
a – no sentido de cheirar, sorver: usa-se sem preposição.
Ex.: Aspirou o ar puro da manhã.
b – no sentido de almejar, pretender: exige a preposição a.
Ex.: Esta era a vida a que aspirava.
3 – Assistir
a – no sentido de prestar assistência, ajudar, socorrer: é indiferentemente transitivo direto ou indireto (nesse caso, usa-se a preposição a).
Ex.: O médico estava assistindo o paciente há anos. O médico estava assistindo ao paciente há anos.
b – no sentido de ver, presenciar: exige a preposição a.
Ex.: Não assistimos ao show.
c – no sentido de caber, pertencer: exige a preposição a.
Ex.: Assiste ao homem tal direito.
d – no sentido de morar, residir: é intransitivo e exige a preposição em.
Ex.: Assistiu em Maceió por muito tempo.
4 – Custar
a – no sentido de ser custoso, ser difícil: é regido pela preposição a.
Ex.: Custou ao aluno entender o problema. Custou-lhe aprender a matéria.
b – no sentido de causar, provocar, acarretar, exigir: é verbo transitivo direto e indireto, exigindo um complemento sem preposição e um com preposição a.
Ex.: A soberba custou-lhe a derrota. (Ou seja, custou a derrota a ele.)
c – no sentido de ter valor de, ter o preço: usa-se sem preposição.
Ex.: O imóveis custou dois milhões de reais.
5 – Chegar/ ir – exigem a preposição a.
Exemplos:
Vou ao dentista.
Cheguei a Belo Horizonte.
6 – Esquecer/lembrar
a – Quando não forem pronominais: são usados sem preposição.
Ex.: Esqueci o nome dela.
b – Quando forem pronominais: são regidos pela preposição de.
Ex.: Lembrei-me do nome de todos.
7 – Implicar
a – no sentido de causar, acarretar: usa-se sem preposição.
Ex.: Esta decisão implicará sérias consequências.
b – no sentido de envolver, comprometer: usa-se com dois complementos, um direto e um indireto com a preposição em.
Ex.: Implicou o negociante no crime.
c – no sentido de zombar, provocar rixa, amolar, hostilizar: é regido pela preposição com.
Ex.: Implica com ela todo o tempo.
8 – Informar – verbo transitivo direto e indireto. Admite duas construções:
a – Informa-se alguém de alguma coisa. Obs.: normalmente se pode usar sobre, acerca de, a respeito de no lugar da preposição de.
Ex.: Eu o informei do ocorrido.
b – Informa-se algo a alguém
Ex.: Eu informei o ocorrido a ele.
9 – Morar/ residir – exigem a preposição em.
Exemplos:
Ele mora em São Paulo. Maria reside em Santa Catarina.
10 – Namorar – não se usa com preposição.
Ex.: Joana namora Antônio.
11 – Obedecer/desobedecer – exigem a preposição a.
Exemplos:
As crianças obedecem aos pais.
O aluno desobedeceu ao professor.
12 – Pagar/ perdoar
a – se tem por complemento uma “coisa”: não exige preposição.
Exemplos: Ela pagou a conta do restaurante. Ele perdoou nosso erro.
b – se tem por complemento uma “pessoa”: é regido pela preposição a.
Ex.: Ela pagou ao vendedor. Perdoou a todos.
13 – Preferir – verbo exige dois complementos, sendo que um é usado sem preposição, e o outro com a preposição a.
Ex.: Prefiro dançar a fazer ginástica. Prefiro Português a Matemática.
14 – Proceder
a – no sentido de ter fundamento, comportar-se: usa-se sem preposição.
Ex.: Suas queixas não procedem. A psicóloga procedia com cautela durante a terapia.
b – no sentido de originar-se, vir de algum lugar: exige a preposição de.
Ex.: Muitos males da humanidade procedem da falta de respeito ao próximo.
c – no sentido de dar início, executar: usa-se a preposição a.
Ex.: O delegado deseja proceder ao interrogatório.
15 – Querer
a – no sentido de desejar: usa-se sem preposição.
Ex.: Quero viajar hoje.
b – no sentido de estimar, ter afeto: usa-se com a preposição a.
Ex.: Quero muito aos meus amigos.
16 – Reparar
a – no sentido de consertar: sem preposição.
Ex.: Vou chamar o técnico para reparar a televisão.
b – no sentido de prestar atenção, observar: exige a preposição em.
Ex.: Não repare na bagunça.
17 – Responder
a – no sentido de falar, declarar: sem preposição.
Ex.: Ela nunca responde se está namorando.
b – no sentido de dar resposta a uma pergunta: exige a preposição a.
Ex.: Responde às perguntas sequencialmente.
c – no sentido de dar uma resposta a alguém: exige complemento sem preposição e um com a preposição a.
Ex.: Só respondo alguma coisa à autoridade.
18 – Simpatizar/ antipatizar – exigem a preposição com.
Exemplos:
Simpatizo com Lúcio. Antipatizo com meu professor de História.
19 – Visar
a – no sentido de mirar: usa-se sem preposição.
Ex.: Disparou o tiro visando o alvo.
b – no sentido de dar visto: usa-se sem preposição.
Ex.: Visaram os documentos.
c – no sentido de ter em vista, objetivar: é regido pela preposição a.
Ex.: Viso a uma situação melhor. O projeto visa a uma mudança drástica.
Fontes:
- Nova Gramática do Português Contemporâneo – Celso Cunha & Lindley Cintra
- Dicionário Prático de Regência Verbal – Celso Luft
- Site portugues.com.br
- Aplicativo Regência Verbal para Concursos, do Prof. Fernando Pestana (disponível para Android).
Curta a página do blog Português sem Mistério no Facebook e siga-o no Twitter.
