- Falta dez dias para a viagem ou Faltam dez dias para a viagem?
- Falta duas pessoas ou faltam duas pessoas?
- Falta resolver duas questões ou Faltam resolver duas questões?
Sabemos que o verbo deve concordar com o seu sujeito. Portanto, as frases corretas são:
1) Faltam dez dias para a viagem. Essa frase pode ser lida como “Dez dias para a viagem faltam”. O sujeito de “faltar” é “dez dias para a viagem”.
2) Faltam duas pessoas. “Duas pessoas faltam”. O sujeito de “faltar” é “duas pessoas”.
3) Falta resolver duas questões. A frase pode ser lida como “Resolver duas questões falta”. O sujeito do verbo “faltar” é “resolver duas questões”. Quando o sujeito de um verbo é uma oração (sujeito oracional), esse verbo fica na terceira pessoa do singular.
Outros exemplos:
- Falta comprar ovos.
- Nós vamos ao cinema, só falta comprar os ingressos.
- Faltam duas horas para irmos embora.
- Faltam dois dias para o fim de semana.
Armadilhas de concordância
Por Laércio Lutibergue
Na língua portuguesa, a maioria dos verbos fica depois do sujeito:
- Eu (sujeito) canto (verbo).
- As meninas (sujeito) viajaram (verbo).
- Guilherme e Mariana (sujeito) chegaram (verbo).
O falante escolarizado dificilmente comete deslizes de concordância com esses verbos.
Há, porém, um pequeno grupo de verbos que quebram esse paradigma e normalmente ficam antes do sujeito. Ei-los: “acontecer”, “bastar”, “caber”, “existir”, “faltar”, “ocorrer”, “restar” e “sobrar”.
Com eles, são frequentes erros como “Aconteceu fatos desagradáveis”, “Basta dois gols”, “Falta duas semanas para o Natal”, “Restou muitas dúvidas”, “Sobrou algumas empada”.
Esses erros mostram a importância da ordem “sujeito – verbo” e como o deslocamento do sujeito confunde as pessoas a ponto de elas acharem que o sujeito é um objeto direto.
Para se livrar de erros como esses, há duas orientações.
A primeira: na hora de fazer a concordância é preciso estar ciente de que a ordem “sujeito – verbo” pode estar invertida, pode ser “verbo – sujeito”.
A segunda: saber identificar o sujeito e, para isso, é só perguntar “o quê?” antes do verbo. A resposta é o sujeito.
Vejamos: queremos saber se o certo é “Falta ou Faltam duas semanas para o Natal”. Perguntamos “O que falta?”. A resposta, “duas semanas para o Natal”, é o sujeito. Temos então certeza de que o certo é “Faltam duas semanas para o Natal” e não há risco de sermos traídos pelo deslocamento do sujeito.
Artigo de Laércio Lutibergue originalmente publicados no site Português na Rede.
—–
Agora preciso da sua ajuda!
Por favor, deixe um comentário dizendo o que achou desta postagem. Isso é o que me motiva a continuar. Você pode deixar também suas dúvidas de português, sugestões, críticas. Somente dessa forma posso aprimorar o conteúdo deste blog.
Forte abraço!
Betty Vibranovski
——
—–
O erro na conjugação do verbo faltar ocorre porque, erradamente, é estabelecida uma associação com os verbos fazer e haver, que, quando indicam tempo decorrido, são impessoais, sendo sempre conjugados na 3ª pessoa do singular, independentemente de o objeto direto estar no singular ou no plural.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Excelente esclarecimento. Obrigada
CurtirCurtir
Professora, adoro suas aulas, que inteligência suprema! Parabéns.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Obrigado professora
CurtirCurtido por 1 pessoa
Parabéns e gratidão por proporcionar ao grande publico esse acesso facilitado ao registro culto da língua!
No entanto, deixaria o lembrete de que: não lembrar as exceções, como os verbos TER e HAVER no sentido de “existir”, deve gerar confusão no leitor do artigo, quando se deparar com esses casos!
CurtirCurtido por 1 pessoa
Explicações simples e fáceis. Gostei e me ajudaram. Obrigada!!
CurtirCurtido por 1 pessoa
Adoro seus ensinamentos!!! Adoro suas dicas!! Desejo saúde, felicidades e vida longa pra você! Desculpa o “pra”, ok? Beijos. Nádia.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Gosto muito de suas postagens, principalmente porque meu português é de leitura e não de muitos bancos escolares ( fiz escola técnica há mais de 50 anos).
Obrigada,
Teresa Fiore
CurtirCurtido por 1 pessoa
Muito bom!!
CurtirCurtido por 1 pessoa
Sempre tinha duvidas sobre isso, agora agora você esclareceu bem.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Muito bom!Parabéns!
CurtirCurtido por 1 pessoa
Excelente!
CurtirCurtido por 1 pessoa