Português sem Mistério

Dicas de português. Conheça os erros mais frequentes de gramática e ortografia. Serviço de revisão de texto. Betty Vibranovski

Menu

Pular para o conteúdo
  • Início
  • Sobre a autora
    • Sobre a autora – Trabalhos – Depoimentos – Clientes
    • Livro da autora
    • Bibliografia
    • Dicas de leitura
    • Contato
  • Gramática
    • Indicações de tempo: há, faz, atrás, havia, fazia, daqui a, a
    • Uso impessoal dos verbos HAVER, FAZER e TER
    • Particípio regular e particípio irregular
    • Concordância verbal – casos difíceis
    • Vírgula e verbo subentendido
    • A vírgula do vocativo
    • Por que, porque, porquê ou por quê
    • Quando usar o pronome “lhe”
    • CRASE. 1) Conceito. 2) Quando não usar
    • CRASE. 3) antes de horas
    • CRASE. 8) Antes de pronome possessivo
    • CRASE. 4) antes de nomes próprios geográficos
    • CRASE. 5) antes de locução prepositiva
    • CRASE. 6) Antes de nomes de mulher
    • CRASE. 7) Antes de locução adverbial de circunstância
    • Este ou esse?
    • Ela mesmo ou Ela mesma?
    • Nada demais ou Nada de mais?
    • Se não x Senão
    • Vírgula – quando usar
    • Flexão do infinitivo (resumo)
    • Palavras compostas
    • Quando “que” leva acento
    • Acentos diferenciais
    • Regência do verbo PREFERIR
    • Regência do verbo CONVIDAR
    • Regência do verbo ATENDER
    • Regência do verbo PAGAR
    • Regência do verbo AGRADECER
    • Quando usar vírgula antes de QUE
    • Regras dos prefixos
    • Flexão do infinitivo
    • Conjunções alternativas
    • Por que o diminutivo de CASA é caSinha e o de PÉ é peZinho?
    • Vírgulas com nomes de pessoas
    • Concordância verbal – casos especiais
    • Substantivo com valor de adjetivo
    • Concordância com frações
    • Funções da palavra QUE
    • Orações subordinadas adjetivas
    • Plural da CORES
    • CUJO
    • Regência Verbal
    • Preposição antes de pronome relativo
    • Bem feito, bem-feito e benfeito
    • O hífen de BEM e de MAL
    • Vírgula entre sujeito e predicado
    • Orações coordenadas
    • Tudo são flores ou Tudo é flores?
    • Quando usar vírgula antes de GERÚNDIO
    • Adjetivo com valor de advérbio
    • Indicações de tempo: há, faz, atrás, havia, fazia, daqui a, a
    • Particípios
    • Colocação pronominal
    • Uso impessoal dos verbos HAVER, FAZER e TER
    • CRASE
    • Onde x Aonde
    • MESMO
    • Este ou Esse? Esta ou Essa? Isto ou Isso? Neste ou Nesse?
    • Novo Acordo Ortográfico
    • Os quatro porquês
  • Dificuldades da língua
    • Extender ou estender?
    • A fora ou Afora?
    • Encubação ou incubação?
    • Inapto x Inepto
    • “Acerca de”, “A cerca de”
    • Tiver ou estiver?
    • Traz ou trás?
    • Tachar ou Taxar?
    • Por hora ou por ora?
    • Por ou Pôr?
    • Tão pouco ou tampouco?
    • Falta ou faltam?
    • Destratar ou distratar
    • Destorcer ou distorcer?
    • Tempo dispendido ou tempo despendido?
    • MAU x MAL
    • Dolorido ou doloroso?
    • Pedir para”, “pedir para que” ou “pedir que”?
    • Ela se maqueia ou se maquia? Ele intermedia ou intermedeia?
    • Em cima ou Encima?
    • Embaixo ou em baixo?
    • É masculino ou feminino?
    • À medida que x Na medida em que
    • Plural de sem-terra, sem-teto, sem-sal, sem-vergonha
    • Como usar “cerca de” com o sentido “aproximadamente
    • À diante, a diante ou adiante?
    • Abaixar x Baixar
    • Ao ponto de ou A ponto de?
    • Quem nasce no Acre é acreano ou acriano?
    • Pré-aqueça ou Preaqueça?
    • Ao mesmo tempo em que ou Ao mesmo tempo que?
    • Todos ou Todos os
    • Ambos ou Ambos os
    • Haja visto ou Haja vista?
    • Toda-poderosa ou todo-poderosa?
    • Eu me lembro disso ou Eu lembro isso
    • Preço caro ou Preco alto?
    • Meio ou Meia
    • Nenhum x Nem um
    • Duzentos gramas ou Duzentas gramas?
    • Anexo / Em Anexo
    • É proibido a entrada ou É proibida a entrada?
    • Ao nível de / Em nível de / A nível de
    • Obrigado ou Obrigada?
    • Parabéns atrasado ou Parabéns atrasados?
    • A moral x O moral
    • As milhares ou Os milhares?
    • 1,5 milhões ou 1,5 milhão?
    • À custa de ou Às custas de?
    • Porventura e Por ventura
    • Bom dia e Bom-dia
    • “Apologia a” ou “Apologia de”?
    • Bem vindo ou Bem-vindo?
    • Tratam-se ou Trata-se de documentos importantes?
    • Aluga-se ou Alugam-se apartamentos?
    • Dar à luz a um bebê ou Dar à luz um bebê?
    • Quaisquer – Questionar/Perguntar – A partir de/Desde
    • Tampouco/Tão pouco – Tachar/Taxar
    • Para mim ou Para eu?
    • Acerca de – A cerca de – Há cerca de
    • Ao encontro de/De encontro a – Afim/A fim
    • Falta 10 dias ou Faltam 10 dias?
    • Ela se maquia ou se maqueia?
    • VER x VIR
    • A VER x HAVER
    • Embaixo/Em baixo – Em cima/Encima
    • Entre x Dentre
    • À medida que x Na medida em que
    • Demais x De mais
    • Por ora/Por hora – Pôr/Por – Traz/Trás – Estiver/ Tiver
    • Se não x Senão
    • Todo [0] – Ao invés de – Em/A princípio
    • Falsos sinônimos
  • Ortografia
    • Freiar ou frear?
    • Extender ou estender?
    • Parônimos
    • Mussarela ou muçarela?
    • Água de côco ou Água de coco?
    • Aterrizar ou Aterrissar?
    • Beneficiente ou beneficente?
    • Multi-uso, multiuso ou multiúso? Re-uso, Reuso ou reúso?
    • Conta-corrente ou conta corrente?
    • Deficit e Superavit
    • Compania ou Companhia?
    • Pronúncia: recorde, gratuito, subsídio, etc.
    • Acentos Diferenciais
    • Estória ou história?
  • Redação
    • Travessões e Parênteses
    • Aspectos estilísticos – 7-Termos desnecessários
    • Aspectos estilísticos – 6-Clichê
    • Aspectos estilísticos – 5-Estrangeirismo
    • Aspectos estilísticos – 4-Pleonasmo
    • Aspectos estilísticos – 3-Ambiguidade
    • Aspectos estilísticos – 2-Repetição de palavras
    • Aspectos estilísticos – 1-Ênfase
    • A ambiguidade de SEU e SUA
    • Falar x Dizer
    • Ponha as sentenças na forma positiva
    • O uso exagerado da palavra QUE
    • A posição do adjetivo
    • Representação de Horas
    • Quando usar itálico
    • Quando usas aspas
    • Maiúsculas e minúsculas
    • Plural desnecessário
    • Como usar o verbo “acontecer”
    • Escolha verbos específicos
  • Ferramentas
    • Como remover uma palavra da lista de correção automática do Word
    • Como converter texto em letras maiúsculas para minúsculas e ATALHOS para o Word
    • Dicionários on-line
  • Curiosidades
    • Origem de 11 expressões curiosas da língua portuguesa
    • Termos de culinária usados na comunicação do dia a dia
    • Termos de corte e costura usados na comunicação do dia a dia
    • As palavras mais feias da língua portuguesa
    • As palavras mais engraçadas da língua portuguesa
    • Carta de Guimarães Rosa só com palavras começando por C
    • Meia, Meia, Meia, Meia ou Meia?
    • Piada do F
    • Texto só com palavras começando por P
    • Campanha de 100 anos da ABL – Vírgula
    • Cacófatos
    • Dicionário de Eufemismos
    • Brasil x Portugal – diferença de vocabulário
    • Expressões curiosas na língua portuguesa – parte 2
    • Expressões curiosas na língua portuguesa – parte 1
    • Algumas expressões curiosas usadas pelos portugueses
  • Palavras
    • Espirar ou expirar
    • Espectador ou expectador?
    • Precursor, percursor ou percussor?
    • Serração ou Cerração?
    • Contagioso ou Contagiante?
    • Conjectura ou conjuntura?
    • Eminente ou iminente?
    • Sessão, Seção ou Cessão?
    • Cheque ou xeque?
    • Posar ou pousar?
    • Retificar ou ratificar?
    • Extrato ou Estrato?
    • Diferir ou deferir?
    • Comprimento ou Cumprimento?
    • Infligir ou Infringir?
    • Mandato ou mandado?
    • Insipiente ou incipiente?
    • Aferir ou Auferir?
    • Dispensa ou despensa?
    • Absolver ou Absorver?
    • Surto, epidemia, pandemia e endemia
    • Prezar ou primar?
    • Antárdida ou Antártica?
    • Adjetivos pátrios brasileiros
    • Palavras aportuguesadas
    • Homicídio doloso x homicídio culposo
    • Palavras com carga negativa
    • Como usar “etc.”
    • Modismos linguísticos
    • Entenda o juridiquês do dicionário
    • Teste seu vocabulário – parte 3
    • Teste seu vocabulário – parte 2
    • Teste seu vocabulário – parte 1
    • “Judiar” é uma palavra de origem antissemita?
    • Nova Iorque ou Nova York?
  • Artigos
    • De graça, até opinião sobre o ato de escrever
    • Comunicação assertiva
    • Por que seu texto deve ser revisado?
    • Presença judaica na língua portuguesa
    • Normas para trabalho acadêmico – PUC-Rio
    • Três conselhos para quem quer prestar concurso
    • Por que evitar o “NÃO” e a linguagem negativa
    • O preparador de texto
  • Contato

Arquivo da tag: diferentes

Brasil x Portugal – diferença de vocabulário

Brasil x Portugal – diferença de vocabulário.   Leia também: Algumas expressões curiosas usadas pelos portugueses. Curta a página deste blog  no Facebook.  

19 de novembro de 2015 em Curiosidades.

Procure neste blog:

Digite seu endereço de e-mail para receber notificações de novos posts. Você poderá cancelar a "assinatura" a qualquer momento.

Junte-se a 24mil outros assinantes

Livro

Dúvidas de português? Seus problemas acabaram! Conheça o livro AS CASCAS DE BANANA DO PORTUGUÊS, da revisora Betty Vibranovski! À venda na Amazon: livro físico e e-book.

A autora

Avatar de Desconhecido

Meu nome é Betty Vibranovski e sou revisora de textos. Para um orçamento de revisão sem compromisso, entre em contato:

E-mail: b.vibranovski@gmail.com

Um site WordPress.com.
Privacidade e cookies: Esse site utiliza cookies. Ao continuar a usar este site, você concorda com seu uso.
Para saber mais, inclusive sobre como controlar os cookies, consulte aqui: Política de cookies
  • Assinar Assinado
    • Português sem Mistério
      • Junte-se a 942 outros assinantes
    • Já tem uma conta do WordPress.com? Faça login agora.
    • Português sem Mistério
    • Assinar Assinado
    • Registre-se
    • Fazer login
    • Denunciar este conteúdo
    • Visualizar site no Leitor
    • Gerenciar assinaturas
    • Esconder esta barra
 

Carregando comentários...
 

    Crie um site como este com o WordPress.com
    Comece agora