Qual a frase correta?
1) A OMS alertou para o aumento no número de casos graves de Covid-19 entre pessoas jovens e sem doenças pré-existentes.
2) A OMS alertou para o aumento no número de casos graves de Covid-19 entre pessoas jovens e sem doenças preexistentes.
———-
Frase correta:
A OMS alertou para o aumento no número de casos graves de Covid-19 entre pessoas jovens e sem doenças
preexistentes.
—-
A regra para o uso do prefixo “pré” ou “pre” é a pronúncia aberta ou fechada do “e”.
Isso significa que o prefixo “pré” sempre será seguido de hífen quando tônico, mas ficará sem hífen quando átono.
GRAFIAS CORRETAS:
Preexistente, precondição, preaquecer, preestabelecido, predeterminado, predefinido, preconcebido, preordenar, preestabelecido, predestinação, predisposição, prejulgar, predizer, predominar, pressupor.
Pré-requisito, pré-natal, pré-nupcial, pré-datado, pré-escola, pré-história, pré-sal, pré-estreia, pré-pago, pré-fabricado, pré-molar, pré-adolescente, pré-cozido.
Assim constam essas palavras nos dicionários.
O problema é quando não se distingue o “e” aberto do “e” fechado, como em “preexistente”, “preaquecer”, “precondição”, “preestabelecido”. Aliás, quem pronuncia “preexistente”, com “e” fechado?
Para ter certeza da grafia, o melhor é consultar o VOLP (Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa) ou um dicionário.
_________
Agora preciso da sua ajuda!
Por favor, deixe um comentário dizendo se esta postagem foi útil para você. Você pode deixar também suas dúvidas de português, sugestões, críticas. Dessa forma, posso aprimorar o conteúdo
deste blog.
Aproveito para convidá-lo a “seguir”
Português sem Mistério. Com isso, você será avisado por e-mail toda vez que eu publicar um texto novo.
Forte abraço!
Betty Vibranovski
_________
Gostou? Que tal me ajudar compartilhando esta postagem?
Qual a frase correta?
1) A OMS alertou para o aumento no número de casos graves de Covid-19 entre pessoas jovens e sem doenças pré-existentes.
2) A OMS alertou para o aumento no número de casos graves de Covid-19 entre pessoas jovens e sem doenças preexistentes.
———-
Frase correta:
A OMS alertou para o aumento no número de casos graves de Covid-19 entre pessoas jovens e sem doenças preexistentes.
—-
A regra para o uso do prefixo “pré” ou “pre” é a pronúncia aberta ou fechada do “e”.
Isso significa que o prefixo “pré” sempre será seguido de hífen quando tônico, mas ficará sem hífen quando átono.
GRAFIAS CORRETAS:
Preexistente, precondição, preaquecer, preestabelecido, predeterminado, predefinido, preconcebido, preordenar, preestabelecido, predestinação, predisposição, prejulgar, predizer, predominar, pressupor.
Pré-requisito, pré-natal, pré-nupcial, pré-datado, pré-escola, pré-história, pré-sal, pré-estreia, pré-pago, pré-fabricado, pré-molar, pré-adolescente, pré-cozido.
Assim constam essas palavras nos dicionários.
O problema é quando não se distingue o “e” aberto do “e” fechado, como em “preexistente”, “preaquecer”, “precondição”, “preestabelecido”. Aliás, quem pronuncia “preexistente”, com “e” fechado?
Para ter certeza da grafia, o melhor é consultar o VOLP (Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa) ou um dicionário.
_________
Agora preciso da sua ajuda!
Por favor, deixe um comentário dizendo se esta postagem foi útil para você. Você pode deixar também suas dúvidas de português, sugestões, críticas. Dessa forma, posso aprimorar o conteúdo deste blog.
Aproveito para convidá-lo a “seguir” Português sem Mistério. Com isso, você será avisado por e-mail toda vez que eu publicar um texto novo.
Forte abraço!
Betty Vibranovski
_________
Português sem Mistério 
Parabéns!
De todas as explicações para essa salada de informações da língua portuguesa — que carece de regras simples para hifens (sem acento, mas só no plural) –, a sua foi a melhor delas.
E disparado!
Meu muito obrigado!
No mais, quem sabe um dia estes brasileiros aportuguesados (sim, tem um toque de acidez) consigam revisar esta vergonha e adotar regras simples como as do inglês, as quais, acredite, são fantásticas quando se trata de hífenes (outra opção de plural, mas daí com acento…. pfff).
Jorge Zahell
CurtirCurtido por 1 pessoa
Como muitas vezes em nossa amada língua, a consulta foi útil, mas a dúvida permanece. Nunca escrevi pré-existente sem hífen e não consigo pronunciar a palavra com “e” átono.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Quando a palavra seguinte começar com a letra “e”, o “pre” será sempre junto, sem hífen.
CurtirCurtir
Olá! É grande o número de palavras com esse prefixo em que não se percebe se ele é aberto ou fechado. É dos pontos mais difíceis da nossa ortografia, na minha opinião. E sabemos que até os autores do Volp reconhecem que existe essa dificuldade, porque postaram tanto “pré-requisito como “prerrequisito”, não é verdade?
CurtirCurtir
Verdade, João.
Abraço,
Betty
CurtirCurtir
Nesse caso, salvo algumas exceções, sempre vou ter de consultar o Volp porque não percebo essas diferenças entre aberto e fechado.
CurtirCurtido por 1 pessoa