Modismos linguísticos que devem ser evitados
ENQUANTO com sentido de “na função de” ou “sob o aspecto de” é um modismo. Evite construções como “Eu, enquanto mulher, defendo a igualdade de direitos”.
A nível de, Ao nível de ou Em nível de
Qual frase está correta? Isso foi resolvido a nível de diretoria. Isso foi resolvido em nível de diretoria. “AO NÍVEL DE” é uma expressão sinônima de: na altura de, à altura de, no nível de. Exemplos: Este artigo está ao nível dos melhores. Estava ao nível do mar. (ou Estava no nível…
Blog Português sem Mistério 