Quais frases estão corretas?
- O avião aterrisou.
- O avião aterrizou.
- O avião aterrissou.
- Foi uma aterrizagem de emergência.
- Foi uma aterrissagem de emergência.
Frases corretas:
2) O verbo aterrizou. // 3) O avião aterrissou. // 5) Foi uma aterrissagem de emergência.
Formas corretas do verbo: aterrissar e aterrizar. Forma correta do substantivo: aterrissagem.
A melhor grafia é “aterrissar”, com dois “s”.
A forma “aterrizar”, com “z”, apesar de dicionarizada, não é recomendada por manuais e autores da norma culta.
Com relação ao substantivo, o VOLP-Vocabulário da Academia Brasileira de Letras, o dicionário Houaiss e o dicionário Michaellis só consideram a forma “aterrissagem“, com dois “s”.
Exemplos: O avião aterrissará no aeroporto hoje à tarde. // Espero que o helicóptero aterrisse sem problemas. // A nave aterrissou na Lua com sucesso.
Você sabia? [1]
A palavra “aterrissar”, apesar de na origem ter relação com a “terra”, com o passar do tempo, ampliou o seu alcance e hoje pode designar pouso em qualquer lugar. Exemplo: A nave aterrissou na Lua.
O mesmo ocorreu com “embarcar”, que se relacionava primitivamente com “barco”, mas hoje não mais, tanto que as pessoas embarcam em aviões.
Você sabia? [2]
Os verbos “alunar” e “alunissar” significar pousar na Lua. Ou seja, você pode dizer “A nave aterrissou na Lua” ou “A nave alunissou”.
Fonte: Site Português na Rede.
Curta a página do blog Português sem Mistério no Facebook e siga-o no Twitter.













Olá, parabéns pelo site, mas deixo aqui uma ideia que seria de grande valia para os falantes, visto sermos um país de migrantes, emigrantes e imigrantes, e seria de bom tom e respeito, ensinar as formas utilizadas em outros países cuja língua oficial também é o português.
Em Portugal e nos PALOP o uso correto é aterrar e aterragem.
O mesmo acontece com o verbo negociar, que no presente tem as duas formas *eu negocio e eu negoceio*. Nosso idioma é incrível pois tem linguagens diversas e diversificadas.
15 anos em Portugal tem me ensinado muita coisa.
Abraços
CurtirCurtido por 1 pessoa
A língua portuguesa as vezes é muito complicada.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Parabens pelo texto.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Obrigada pela mensagem, Serjao!
Abraço
Betty
CurtirCurtir
Em português de PORTUGAL, aterrar!
CurtirCurtido por 1 pessoa