Flexão do infinitivo

Para que seja feita uma correta concordância verbal com verbos no infinitivo, precisamos compreender que o infinitivo pessoal é flexionado e que o infinitivo impessoal não é flexionado.

Verbo encontrar – Infinitivo pessoal (flexionado):
(Eu) encontrar
(Tu) encontrares
(Ele) encontrar
(Nós) encontrarmos
(Vós) encontrardes
(Eles) encontrarem

Verbo encontrar – Infinitivo impessoal (não flexionado):
encontrar

Concordância verbal com infinitivo pessoal ou flexionado

O infinitivo pessoal deverá ser usado:

Sempre que há um sujeito expresso de forma clara e inequívoca, mesmo em orações reduzidas.

  • Isto é para eu fazer durante o intervalo.
  • Isto é para tu fazeres durante o intervalo.
  • Isto é para nós fazermos durante o intervalo.

 

Quando se quiser definir o sujeito através do verbo.

  • Acho melhor acabares o trabalho rápido.
  • Acho melhor acabarmos o trabalho rápido.

 

Quando há indeterminação do sujeito, sendo utilizada a 3.ª pessoa do plural.

  • Ouvi jurarem fidelidade ao novo rei.
  • Vi maltratarem os trabalhadores sem nenhum motivo.

 

Quando o sujeito da segunda oração é diferente do sujeito da oração anterior, podendo este se encontrar ou não claramente expresso.

  • A professora não viu os alunos copiarem no teste.
  • O diretor mandou os empregados participarem na reunião.
  • Nossa irmã trouxe um livro para nós lermos.

 

Quando o verbo no infinitivo assume a função de sujeito da oração.

  • O fazermos tudo o que é preciso às vezes é cansativo.
  • O trabalharem pouco é desmotivador.

 

Concordância verbal com infinitivo impessoal ou não flexionado

O infinitivo impessoal deverá ser usado:

Quando não houver um sujeito definido.

  • Estudar é importante!
  • Ser feliz é um bom objetivo de vida.

 

Com sentido imperativo.

  • Parar!
  • Respeitar os mais velhos.

 

Quando o verbo tiver regência de uma preposição, assumindo a função de complemento do substantivo, do adjetivo ou do verbo na oração.

  • Foram obrigados a passar fome por causa da crise financeira.
  • Fui impedida de dar minha opinião.
  • Eles têm aptidão para jogar futebol.

 

Quando o verbo tiver regência da preposição a, assumido valor de gerúndio.

  • Os meninos estão a nadar muito bem.
  • Ficaram a ver o filme em silêncio.

 

Em locuções verbais, porque é sempre o verbo auxiliar que concorda com o sujeito.

  • Os especialistas conseguirão estudar as características daqueles animais.
  • Ainda bem que meus pais puderam pagar minha faculdade.

 

Com alguns verbos causativos e sensitivos que não formam locução verbal (mandar, fazer e deixar, ver, sentir, ouvir) em conjunto com um pronome oblíquo átono, mesmo quando há sujeitos diferentes nas frases.

  • Vi-os correr rapidamente.
  • Mandaram-na começar a trabalhar.

 

Concordância verbal com infinitivo impessoal ou pessoal

Quando o sujeito é o mesmo nas duas orações, é facultativa a escolha do infinitivo pessoal ou impessoal, mesmo que o sujeito esteja oculto. Contudo, nestas situações, há uma maior preferência dos falantes pela forma no singular.

  • Viemos para transmitir as palavras do diretor.
  • Viemos para transmitirmos as palavras do diretor.
  • Lá estarão para resolver o problema.
  • Lá estarão para resolverem o problema.

 

Quando o verbo se encontra na voz passiva ou na voz reflexiva, sendo um verbo pronominal, ou quando for um verbo de ligação, é facultativa a escolha do infinitivo pessoal ou impessoal. Contudo, nestas situações, há uma maior preferência dos falantes pela forma no plural.

  • Os atletas treinaram muito para se tornarem os melhores.
  • Os atletas treinaram muito para se tornar os melhores.
  • Foram informadas as decisões a serem tomadas imediatamente.
  • Foram informadas as decisões a ser tomadas imediatamente.

 

Com alguns verbos causativos e sensitivos que não formam locução verbal (mandar, fazer e deixar, ver, sentir, ouvir) e que não aparecem em conjunto com um pronome oblíquo átono, é facultativa a escolha do infinitivo pessoal ou impessoal.

  • Deixei entrar as crianças.
  • Deixei entrarem as crianças.

 

Fonte:


Curta a página deste blog  no Facebook.

BANNER_Revisão de Textos_v2

3 comentários sobre “Flexão do infinitivo

  1. Dicas preciosas, Betty! Meus parabéns! Agora só pra confirmar se realmente assimilei: que dizer então que na seguinte frase: “Os pais ficaram atordoados ao ver/verem o corpo do filho estirado no chão.”
    O verbo “ver” em questão não se flexionaria pelo fato de ser um complemento nominal do adjetivo “atordoado”? É isso mesmo?! Porque se for isso mesmo, nossa, fica uma frase muito estranha sem a flexão aí!

    Curtir

  2. Parabéns, Betty! Sou professora aposentada e pesquiso em seu blog sempre que preciso. Afinal, “ninguém sabe tudo que não precise de uma ajuda e ninguém sabe tão pouco que não possa ajudar”, não é? Beijos.

    Curtir

Deixe uma resposta para Maria MG Cancelar resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s