Clichê é uma expressão batida e repetitiva que deve ser evitada na escrita. Exemplos: fechar com chave de ouro, no fundo do poço, em plena luz do dia, uma luz no fim do túnel.

Embora essas expressões possam ser úteis, elas empobrecem o estilo e sugerem falta de reflexão por parte do autor. Um texto será mais apreciado se contiver construções originais.

Confira 47 exemplos de clichê: 

 

CLICHÊ	EXEMPLO
A voz rouca das ruas
Ao apagar das luzes	Ao apagar das luzes, o Vasco fez um gol.
Arrancar aplausos/lágrimas
Atuação impecável
Caixinha de surpresas
Carreira meteórica
Chegar a um denominador comum
Chuva torrencial
Com a cara e a coragem
Conquistar corações e mentes
Correr atrás do prejuízo
Dar-se ao luxo	Não posso me dar ao luxo de tirar um dia de folga.
Dar a volta por cima
Dar o último adeus
De mãos abanando	Ela foi  à festa de aniversário de mãos abanando.
De tirar o fôlego
Deixar a desejar	A explicação dela explicação deixou a desejar.
Dizer cobras e lagartos
Do Oiapoque ao Chuí	Essa cantora paraense faz sucesso do Oiapoque ao Chuí.
Em alto e bom som	O deputado respondeu em alto e bom som.
Estourar como uma bomba	A prisão do diretor estourou como uma bomba na empresa
Fazer por merecer
Fechar com chave de ouro	Vamos fechar/encerrar com chave de ouro.
Fonte inesgotável
Frio e calculista
Gerar polêmica
Grata surpresa
Joia da coroa
Luz no fim do túnel
No fundo do poço
Óbvio ululante
Pensar fora da caixa
Pergunta que não quer calar
Plena luz do dia	Ele foi assaltado em plena luz do dia.
Ponto fora da curva
Preencher uma lacuna	Sua contratação veio preencher uma lacuna.
Quinze minutos de fama
Rastro de destruição	O furacão deixou um rastro de destruição.
Realizar o sonho da casa própria
Requintes de crueldade
Respirar aliviado
Silêncio sepulcral
Trocar farpas
Trocar figurinhas
Um lugar ao sol
Via de regra	Via de regra, esse tipo de roubo acontece aqui.
Vitória esmagadora

 

Fontes:

   

 

Manual da Redação da Folha de São Paulo, edição de fev. de 2018.

O Português do Dia a Dia. Como Falar e Escrever Melhor – Prof. Sérgio Nogueira

——

Leia também:

• Aspectos estilísticos – 1-ÊNFASE – Quatro formas de dar ênfase à informação mais relevante da frase
• Aspectos estilísticos – 2-Repetição de palavras
• Aspectos estilísticos – 3-Ambiguidade
• Aspectos estilísticos – 4-Pleonasmo
• Aspectos estilísticos – 5-Estrangeirismo

—–

Agora preciso da sua ajuda!

Por favor, deixe um comentário dizendo se esta postagem foi útil para você.  Você pode deixar também suas dúvidas de português, sugestões, críticas. Somente dessa forma posso aprimorar o conteúdo deste blog.

Aproveito para convidá-lo a “seguir” Português sem Mistério. Com isso, você será avisado por e-mail toda vez que eu publicar um texto novo.

Forte abraço!

Betty Vibranovski

——