Paralização ou paralisação? Paralizado ou paralisado? Quando a letra S tem som de Z?

Qual frase está correta?

  1. O prefeito decretou a paralização das competições esportivas na cidade.
  2. O prefeito decretou a paralisação das competições esportivas na cidade.

Frase correta: “O prefeito decretou a paralisação das competições esportivas na cidade”.

O verbo PARALISAR significa deixar sem ação, cessar.

PARALISAR deriva de PARALISIA, que se escreve com S.  Da mesma forma, todas as palavras que derivam de PARALISIA se escrevem com S: paralisação, paralisado, paralisante.

Quando a letra S tem som de Z?

A consoante S pode aparecer no início, no meio ou no fim das palavras.

As regras ortográficas são: 

Quando uma letra S está entre duas vogais, a pronúncia é de Z:

  • casa;
  • mesa;
  • desânimo;
  • liso;
  • paralisação

Quando a letra S está entre uma vogal e uma consoante, a pronúncia é de S:

  • sensato;
  • ansiedade;
  • absurdo;
  • consulta;
  • descanso.

Exemplos de palavras com duas pronúncias para a letra S:

  • persuasão;
  • pesquisa.

O primeiro S das palavras “persuasão” e “pesquisa” tem som de S, e o segundo S dessas palavras tem som de Z.  (Persuasão é o ato de persuadir, que quer dizer “convencer”, “levar alguém a ter certeza de alguma coisa”.)

Exceção às regras:

Segundo as regras, a letra S só tem som de Z quando está entre duas vogais.  Exceção: o S tem som de Z quando está entre a consoante nasalada N e uma vogal.

  • intransitivo;
  • transação;
  • transe;
  • transeunte;
  • transição;
  • trânsito.

Exemplos

Palavras com S no início

  • sagacidade;
  • salientar;
  • sarcasmo;
  • satisfação;
  • sensacional;
  • sentimento;
  • serenidade;
  • significado;
  • símbolo;
  • simples;
  • singelo;
  • sinônimo;
  • síntese;
  • sistema;
  • superior;
  • sistemático;
  • situação;
  • soberano;
  • sentido;
  • sobressalente;
  • solícito;
  • solidariedade;
  • sublime;
  • subsídio;
  • substantivo;
  • suceder;
  • sucesso;
  • superficial;
  • supressão;
  • surpresa.

Palavras com S no meio (entre vogais, com som de Z)

  • análise;
  • aviso;
  • casado;
  • catequese;
  • colisão;
  • conclusão;
  • crise;
  • curiosidade;
  • decisão;
  • desapertar;
  • desejo;
  • desenho;
  • frase;
  • hipótese;
  • Isabel;
  • paisagem;
  • pesquisa;
  • tesoura;
  • usuário;
  • visita.

Palavras com S no meio (entre vogal e consoante, com som de S)

  • absurdo;
  • ansiedade;
  • cansaço;
  • consequente;
  • consideração;
  • consistente;
  • consulta;
  • compreensão;
  • descansar;
  • expulsão;
  • inseguro;
  • insucesso;
  • intensidade;
  • intenso;
  • pensão;
  • recenseamento;
  • subsequente;
  • subsídio;
  • subsolo;
  • subversivo;
  • suspense.

Palavras com S no fim

  • aliás;
  • após;
  • atlas;
  • através;
  • depois;
  • gás;
  • inglês;
  • íris;
  • lápis;
  • mês;
  • óculos;
  • ônibus;
  • país;
  • pires;
  • pois;
  • português;
  • revés;
  • tênis;
  • três;
  • vírus.

Palavras com S no fim (indicativo de plural)

  • meninos;
  • celulares;
  • bicicletas.

Exceção às regras

Segundo as regras, a letra S só tem som de Z quando está entre duas vogais.  Exceção: o S tem som de Z quando está entre a consoante nasalada N e uma vogal.

  • transação;
  • transitivo;
  • trânsito.

————————————————————-

O uso de S nas palavras

Devemos usar S nas seguintes situações:

  1. Em palavras derivadas de outras escritas com S no radical:
  • análise – analisar;
  • ânsia – ansioso;
  • atraso – atrasado;
  • aviso – avisar;
  • casa – casinha;
  • desenho – desenhar;
  • dose – dosear;
  • estorno – estornar;
  • improviso – improvisar;
  • liso – lisinho;
  • pesquisa – pesquisar;
  • português – portuguesinho.
  1. Nas formas conjugadas dos verbos querer e pôr, que não têm z no infinitivo, bem como nos verbos derivados de pôr (impor, propor, dispor, compor,…).
Verbo querer  Verbo pôr   Verbos derivados de pôr
quis
quisemos
quiseram
quiséramos
quisesse
quiser
 pus
puseste
pusemos
puseram
puser
pusessem
  impus
propus
propuser
compôs
compuseram
dispuseram
  1. Em substantivos formados a partir de verbos terminados em -nder, -ndir, -verter e –pelir.Exemplos com a terminação -nder:
  • ascender – ascensão;
  • compreender – compreensão;
  • pretender – pretensão;
  • suspender – suspensão.

Exemplos com a terminação -ndir:

  • confundir – confusão;
  • expandir – expansão;
  • fundir – fusão;
  • rescindir – rescisão.

Exemplos com a terminação -verter:

  • converter – conversão;
  • inverter – inversão;
  • perverter – perversão;
  • reverter – reversão.

Exemplos com a terminação -pelir:

  • compelir – compulsão;
  • expelir – expulsão;
  • repelir – repulsão;
  • propelir – propulsão.
  1. Em palavras terminadas em -oso, -osa, -ense, -ês, -esa, -isa, -ose, -ise, -ase, -ese.
Palavras com -oso Palavras com -osa Palavras com -isa
ansioso
majestoso
prazeroso
vultoso
pretensioso
presunçoso
glamouroso
ansiosa
majestosa
prazerosa
vultosa
pretensiosa
presunçosa
glamourosa
poetisa
profetisa
sacerdotisa
Luísa
Heloísa
papisa
pitonisa
Palavras com -ês Palavras com -esa Palavras com -ense
francês
inglês
dinamarquês
japonês
burguês
camponês
freguês
francesa
inglesa
dinamarquesa
japonesa
burguesa
camponesa
freguesa
paraense
catarinense
palmeirense
fluminense
cearense
maranhense
parisiense
Palavras com -ose Palavras com -ise Palavras com -ase Palavras com -ese
escoliose
lordose
virose
glicose
osmose
lactose
simbiose
crise
análise
próclise
ênclise
mesóclise
diálise
reprise
base
frase
ênfase
fase
quase
crase
camicase
tese
catequese
diocese
hipótese
síntese
maionese
gênese
  1. Após ditongos:
  • coisa;
  • causa;
  • ausência;
  • náusea;
  • lousa;
  • maisena;
  • pausa;
  • pouso;
  • Neusa;
  • Sousa.

Fonte: site https://www.normaculta.com.br

 ———–

Agora preciso da sua ajuda!

Por favor, deixe um comentário dizendo se esta postagem foi útil para você. Aproveito para convidá-lo a “seguir” o blog Português sem Mistério. Dessa forma, você será avisado por e-mail toda vez que eu publicar um texto novo.
Forte abraço!

Betty Vibranovski

_________

Revisão de Textos - Betty Vibranovski

11 comentários sobre “Paralização ou paralisação? Paralizado ou paralisado? Quando a letra S tem som de Z?

  1. Excelente!
    Nunca fui bom em Português e, quando jovem, costumava justificar meus erros dizendo que na Ii Guerra o Português tinha sido usado como código ultra-secreto porque ninguém sabia.
    Pra piorar a situação, durante minha vida profissional como engenheiro, tinha um colega do Sul do País ligado aí Governo Federal que escreveu um texto que contrariou o Ditador do momento e acabou sendo desqualificado pelo mandatário. A situação não ficou confortável para o engenheiro, que se desculpou dizendo que engenheiro não sabia escrever. (O caso Franciscato, se não me falha a memória)
    Mais ou menos naquela época, a empresa resolver dar um curso Português para Engenheiros, me candidatei e fui fazer o curso.
    Ainda me lembro de paralisar, o professor disse que vinha de paralisia. Outro macete foi a palavra alibe, toda palavra proparoxítona é acentuada com exceção de alibe. Aí perguntei para o professor: tenho presenciado duas pronúncias para subsídio: sub/ci/dio e sub/zi/dio, as duas valem?
    A resposta dada foi sub/ci/dio, tal qual absurdo. Mas o prédio onde trabalhava também tinha garagem no subsolo.
    Confesso que, diferentemente do meu colega trapalhão, sempre escrevi subsídio corretamente embora pronunciasse sub/ci/dio.
    Agora, com essa atualização vou passar a pronunciar corretamente.
    Obrigado.

    Curtido por 1 pessoa

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s